http://glottopedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Assimilation_%28de%29 2026-04-22T19:47:13Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.2 http://glottopedia.org/index.php?title=Assimilation_(de)&diff=10536&oldid=prev 2010-01-31T09:15:13Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Links: </span> On German articles, applying the &#039;&#039;&#039;DC&#039;&#039;&#039; template incorrectly classifies them as English-language</span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:15, 31 January 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27" >Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www-uilots.let.uu.nl/~audiufon/data/klankaanpassing.html Audiodemonstration]&lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www-uilots.let.uu.nl/~audiufon/data/klankaanpassing.html Audiodemonstration]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{{dc}}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Category:De]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Diachrony]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Category:DICT]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Phonetics and phonology]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Diachrony]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Phonetics and phonology]]</div></td></tr> </table>

Objectivesea http://glottopedia.org/index.php?title=Assimilation_(de)&diff=10109&oldid=prev 2009-08-14T13:32:25Z

<p>Habe den englischen Artikel übersetzt.</p> <p><b>New page</b></p><div>'''Assimilation''' bezeichnet einen Prozess, bei dem sich ein [[Segment]] an ein (benachbartes) Segment phonetisch angleicht.<br /> <br /> === Beispiel ===<br /> <br /> Im Englischen wird der alveolare [[Nasalkonsonant]] des [[Präfix|Präfixes]] /in-/ zu [l] in &quot;illegal&quot; (totale Assimilation) und zu [m] in &quot;input&quot; (partielle Assimilation), wobei die Veränderung im zweiten Beispiel darin besteht, dass das [[Artikulationsorgan]] und der [[Artikulationsort]] durch den Einfluss des folgenden labialen Segments [p] von apiko-alveolar zu bilabial wechselt. Assimilation zwischen [[Vokal|Vokalen]] wird üblicherweise als [[Vokalharmonie]] bezeichnet.<br /> <br /> === Typen ===<br /> <br /> Assimilationsveränderungen lassen sich wie folgt klassifizieren:<br /> *[[partielle vs. totale Assimilation]]<br /> *[[progressive vs. regressive Assimilation]]<br /> *[[Kontaktassimilation vs. Fernassimilation]]<br /> <br /> === Andere Sprachen ===<br /> Englisch [[Assimilation]]<br /> <br /> == References ==<br /> <br /> * Campbell, Lyle &amp; Mauricio J. Mixco. 2007. A Glossary of Historical Linguistics. Salt Lake City: University of Utah Press.<br /> * Crowley, Terry. 1997. An introduction to historical linguistics 3rd ed. Auckland: Oxford University Press.<br /> * Kiparsky, Paul. 2003. The phonological basis of sound change. In Handbook of historical linguistics, ed. by Brian D. Joseph and Richard D. Janda, 313–342. Oxford: Basil Blackwell.<br /> * McMahon, April M.S. 1994. Understanding language Change. Cambridge: Cambridge University Press. <br /> <br /> === Links ===<br /> <br /> * [http://www2.let.uu.nl/UiL-OTS/Lexicon/zoek.pl?lemma=Assimilation&amp;lemmacode=1046 Utrecht Lexicon of Linguistics]<br /> * [http://www-uilots.let.uu.nl/~audiufon/data/klankaanpassing.html Audiodemonstration]&lt;br /&gt;<br /> <br /> {{dc}}<br /> [[Category: Diachrony]]<br /> [[Category: Phonetics and phonology]]</div>

Ute Henning