User:Marva/test210901 - Revision history

Marva at 09:57, 20 May 2024

2024-05-20T09:57:50Z

Marva: /* Walikan Nama Tempat, Daerah, dan Kota */

2024-05-16T09:01:42Z

Walikan Nama Tempat, Daerah, dan Kota

Marva: /* Menyerap Kata dari Bahasa Jawa */

2024-05-16T09:00:38Z

Menyerap Kata dari Bahasa Jawa

Marva: /* Bersifat Langsung (Direct) */

2024-05-16T08:59:55Z

Bersifat Langsung (Direct)

Marva: /* First Draft */

2024-05-16T08:58:47Z

First Draft

Marva: /* My Draft */

2024-05-16T08:58:32Z

My Draft

Marva: /* Sebagai Identitas Masyarakat Malang */

2024-05-16T08:56:46Z

Sebagai Identitas Masyarakat Malang

Marva: /* Sejarah */

2024-05-16T08:56:00Z

Sejarah

Marva at 08:43, 16 May 2024

2024-05-16T08:43:50Z

Show changes

Marva: /* First Draft */

2024-05-10T14:10:17Z

First Draft

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == My Draft ==
 This article will talk about : What's Basa Walikan?
 <br>

@@ Line 154: / Line 154: @@
 |-
 | Mergosono || menjadi || '''Onosogrem''' || nama kelurahan di Malang
 |-
 | Madura || menjadi || '''Aduram''' || pulau Madura

@@ Line 91: / Line 91: @@
 |-
 | Banyu || menjadi || '''unyab''' || air
 |}
 <br>

@@ Line 65: / Line 65: @@
 |-
 | Sehat || menjadi || '''tahes'''
 |}
 <br>

@@ Line 10: / Line 10: @@
 # Kosa kata bahasa Walikan (v)
 <br>
 == Bahasa Walikan dan Sejarah Bahasa Walikan ==

@@ Line 6: / Line 6: @@
 <br>
-Will explain About :
+# Sejarah dan Awal Mula bahasa Walikan (v)
-# History and the origin of Basa Walikan + How it's used in the former day.
+# Penggunaan Bahasa Walikan di Era Modern dalam Kehidupan Sehari-hari Warga Kota Malang (v)
-# Basa Walikan words and how to decipher the vocabularies.
+# Kosa kata bahasa Walikan (v)
 <br>

@@ Line 37: / Line 37: @@
 ==Sebagai Identitas Masyarakat Malang==
-Menurut Adi Soenarno seorang pakar bahasa dan budayawan Universitas Negeri Malang, dalam bukunya yang berjudul ''Kamus Bahasa Malangan: Osob kiwalan (Boso Walikan), Bahasa "kebalikan" Malang, Bahasa Malang (osob ngalam)'', ''bahasa walikan'' menjadi penunjuk identitas dan kebanggaan jika bertemu orang Malang atau bagi orang yang pernah tinggal, sekolah, atau bekerja di Malang. Mereka akan mencoba bertegur sapa dan menunjukkan beberapa kosa kata yang mereka tahu untuk membuka komunikasi. Ia menambahkan tidak jarang dikarenakan sifat bahasa walikan yang egaliter dan tidak mengenal perbedaan tingkatan seperti bahasa ''Jawa Krama dan Krama Inggil'', maka banyak pejabat dan kaum profesional sering menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari bahkan bertujuan mendekatkan hubungan untuk masalah bisnis. Sebagai contoh menjelang HUT Kemerdekaan RI akan mudah ditemui program-program pemerintah yang menyisipkan kosa kata ''bahasa walikan'' sebagai sub-judul.
+Menurut Adi Soenarno seorang pakar bahasa dan budayawan, dalam bukunya yang berjudul ''Kamus Bahasa Malangan: Osob kiwalan (Boso Walikan), Bahasa "kebalikan" Malang, Bahasa Malang (osob ngalam)'', ''bahasa walikan'' menjadi penunjuk identitas dan kebanggaan jika bertemu orang Malang atau bagi orang yang pernah tinggal, sekolah, atau bekerja di Malang. Mereka akan mencoba bertegur sapa dan menunjukkan beberapa kosa kata yang mereka tahu untuk membuka komunikasi. Ia menambahkan tidak jarang dikarenakan sifat bahasa walikan yang egaliter dan tidak mengenal perbedaan tingkatan seperti bahasa ''Jawa Krama dan Krama Inggil'', maka banyak pejabat dan kaum profesional sering menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari bahkan bertujuan mendekatkan hubungan untuk masalah bisnis. Sebagai contoh menjelang HUT Kemerdekaan RI akan mudah ditemui program-program pemerintah yang menyisipkan kosa kata ''bahasa walikan'' sebagai sub-judul.
 <br>
@@ Line 62: / Line 62: @@
 Sementara itu di daerah Kelurahan Sawojajar, Kecamatan Kedungkandang terdapat tambahan ''signage'' di dalam taman median yang bertuliskan '''''Rajajowas''''' di perbatasan Jalan Danau Bratan dan Jalan Danau Kerinci Raya. Pada awalnya taman median merupakan area U-Turn yang ditutup pada tahun 2022 oleh Dinas Perhubungan Kota Malang. Penambahan ''signage'' Rajajowas oleh Dinas Lingkungan Hidup (DLH) menunjukkan upaya ''bahasa walikan'' diperkenalkan lagi kepada masyarakat.
 <br>
 ==Kelompok Kata dalam Bahasa Walikan==

@@ Line 30: / Line 30: @@
 <br>
 Di daerah Malang Raya (mencakup wilayah Malang Kota dan Malang Kabupaten) beberapa kosa kata dalam ''bahasa walikan'' memiliki makna yang berbeda. Menurut Abdul Wahab hal ini disebabkan oleh faktor perbedaan generasi yang membentuk, menuturkan, dan menurunkan bahasa walikan di lingkungan masyarakat. Cerita rakyat juga turut mengembangkan pembentukan kosa kata dalam bahasa ini. Sebagai contoh kata ''pesi'' yang bermakna ''ngapusi'' dalam bahasa Jawa atau berbohong dalam bahasa Indonesia. Kata ''pesi'' hanya dikenal oleh penutur yang berasal dari komunitas di Kayutangan. Hal ini dikarenakan adanya cerita rakyat bernama “Pelu Pesi” yang berkembang di Kayutangan. Pelu Pesi adalah seseorang yang senang bercerita. Karena kegemarannya bercerita, ia terkadang menceritakan cerita bohong. Setiap warga yang dicap berbohong atau telah berdusta akan dikaitkan dengan tokoh “Pesi” bagi komunitas Kayutangan. Sementara itu kata ''awat'' adalah sebutan untuk berbohong di daerah Sawahan, lalu di daerah Singosari mengenal kata ''ralu'' dan kata ''sanjiplak'' yang bermakna penipu. Setiap komunitas memiliki bahasa sandi tersendiri untuk mengenali anggotanya. Kekhawatiran dan kecurigaan antara anggota komunitas daerah disebabkan oleh peristiwa Gerakan Rakyat Kota Malang untuk mempertahankan wilayah Malang dari ancaman Belanda setelah kemerdekaan. Saat itu Belanda datang ke Malang bertepatan dengan peristiwa '''Agresi Militer Belanda II''' pada tahun 1948.
 <br>
 ==Sebagai Identitas Masyarakat Malang==

← Older revision		Revision as of 14:10, 10 May 2024
Line 36:		Line 36:

	Sejauh artikel ini dalam proses penulisan, Perpustakaan dan Arsip Daerah Kota Malang tidak memiliki sumber pendukung terkait sejarah dan dialek bahasa walikan.		Sejauh artikel ini dalam proses penulisan, Perpustakaan dan Arsip Daerah Kota Malang tidak memiliki sumber pendukung terkait sejarah dan dialek bahasa walikan.
		+	<br>
		+
		+
		+	===Penggunaan Bahasa Walikan di Zaman Modern===
		+	Bahasa walikan adalah identitas bagi warga Malang. Selain itu bahasa ini juga dituturkan oleh komunitas penggemar klub bola asal Malang yang disebut Aremania yang lahir pada akhir tahun 1980-an. Sering kali merchandise yang berkaitan dengan klub Arema seperti banner suporter, kaus, syal, topi, dan bendera membubuhkan semboyan di bawah logo Arema ongis nade atau bila dibaca dalam bahasa Jawa sebagai singo edan.
		+	<br>
		+
		+	Kultur populer di bidang ekonomi yang turut menjadi wadah penggunaan bahasa walikan adalah distro yang menjual kaus dan oleh-oleh yang mengangkat tema bahasa walikan dan ikon-ikon Malang. Dalam bidang lain seperti politik, bisnis, dan pendidikan bahasa walikan juga turut digunakan dalam baliho-baliho kampanye pemilihan daerah, nama acara yang disponsori baik pemerintah atau lembaga pendidikan, nama produk UMKM, hingga nama kafe. Sementara itu di daerah Sawojajar, Kecamatan Kedungkandang terdapat plang bertuliskan ''Rajajowas'' di pertigaan Jalan .... Hal ini menunjukkan eksistensi bahasa walikan mulai diperkenalkan lagi dan dilestarikan.