Difference between revisions of "Expérient"
Jump to navigation
Jump to search
m (catfix) |
Objectivesea (talk | contribs) (added categories as requested; translated some information from English version) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ... | + | {{stub}} |
| + | L''''Expérient''' est un rôle spécifique [[rôle semantique|sémantique (ou thématique)]] de la personne ou les personnes dont les facultés mentales sont impliquées dans l'état psychologique dénoté par un prédicat émotif. Il dénote un participant dans une situation expérientielle qui subit une expérience. | ||
| + | |||
| + | ===Exemples=== | ||
| + | :L'objet de ''craindre'', ''aimer'', ''entendre;'' l'objet de ''faire plaisir à'' | ||
| + | |||
| + | :''Jean est diverti,'' et ''Ça divertit Jean.'' (Les deux, l'expression ''Jean'' est associé au rôle d'Expérient.) | ||
===Origine=== | ===Origine=== | ||
| Line 8: | Line 14: | ||
*{{:Garde 1983}} | *{{:Garde 1983}} | ||
*{{:Lazard 1999}} | *{{:Lazard 1999}} | ||
| + | |||
| + | === Lien === | ||
| + | [http://www2.let.uu.nl/UiL-OTS/Lexicon/zoek.pl?lemma=Experiencer&lemmacode=797 Utrecht Lexicon of Linguistics] | ||
===Autres langues=== | ===Autres langues=== | ||
| − | allemand [[Experiens]] anglais [[experiencer]] | + | *allemand [[Experiens]] |
| + | *anglais [[experiencer]] | ||
| + | *suédois [[upplevare]] | ||
[[Category:Fr]] | [[Category:Fr]] | ||
[[Category:DICT]] | [[Category:DICT]] | ||
| + | [[Category:Semantics]] | ||
| + | [[Category:Semantic role]] | ||
Latest revision as of 07:43, 1 February 2010
| STUB |
L'Expérient est un rôle spécifique sémantique (ou thématique) de la personne ou les personnes dont les facultés mentales sont impliquées dans l'état psychologique dénoté par un prédicat émotif. Il dénote un participant dans une situation expérientielle qui subit une expérience.
Exemples
- L'objet de craindre, aimer, entendre; l'objet de faire plaisir à
- Jean est diverti, et Ça divertit Jean. (Les deux, l'expression Jean est associé au rôle d'Expérient.)
Origine
Proposé par Garde (1983:348) (voir Lazard 1999[2001:98]).
Bibliographie
- Bossong, Georg. 1998. Le marquage de l'expérient dans les langues d'Europe. In Feuillet, Jack (ed.), 259-294. Actance et valence dans les langues de l'Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.
- Garde 1983
- Lazard, Gilbert. 1999. Pour une terminologie rigoureuse: quelques principes et propositions. Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, n.s. 6, 111-133. [Reimprimé dans: Lazard, Gilbert. 2001. Études de linguistique générale: typologie grammaticale. Leuven: Peeters, 91-113]
Lien
Utrecht Lexicon of Linguistics
Autres langues
- allemand Experiens
- anglais experiencer
- suédois upplevare
