Konnotation
Revision as of 18:31, 30 June 2007 by WikiLingua (talk | contribs) (New page: ==Definition== Mit Denotation ist der Kern einer Wortbedeutung gemeint, mit Konnotation eine - sozial, individuell oder sonstwie gebundene - Überlagerung dieses denotativen Kerns mit zus...)
Contents
Definition
Mit Denotation ist der Kern einer Wortbedeutung gemeint, mit Konnotation eine - sozial, individuell oder sonstwie gebundene - Überlagerung dieses denotativen Kerns mit zusätzlichen Bedeutungsaspekten, mit Gefühlswerten oder anderem.
Kommentare
Das Begriffspaar schärft unser Bewusstsein dafür, dass Wörter neben einem begrifflichen Bedeutungskern häufig auch eine - für den Sprachgebrauch oft entscheidend wichtige - konnotative Seite haben. Diese kann sozial verbindlich sein wie bei bürgerlich, das je nach politischem Standort eher positiv oder eher negativ konnotiert wird, sie kann aber auch eher individuell sein: Hör mir auf mit Partnerschaft, ich kann dieses Wort nicht mehr hören!
Herkunft
lat. con- - mit
lat. notatio - Bezeichnung