Any part of the vocal apparatus involved in speech production is called an articulator.
articulation
Utrecht Lexicon of Linguistics