Prohibitiv

From Glottopedia
Revision as of 16:59, 2 November 2007 by Haspelmath (talk | contribs) (from Linguipedia)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Prohibitiv ist eine Bezeichnung für einen negierten Imperativ, dessen pragmatische Funktion ist, ein Verbot zum Ausdruck zu bringen.

Kommentare

Nur in wenigen Sprachen kann der Prohibitiv als eigenständige morphologische Kategorie des Verbs nachgewiesen werden, z. B. Lesgisch und Macuxí. Für die Negation eines Imperativs werden in natürlichen Sprachen vier verschiedene Strategien verwendet:

1.) der Gebrauch einer imperativischen Verbform in Kombination mit einer für Deklarativsätze

a) gebräuchlichen (z. B. Deutsch) und

b) ungebräuchlichen Negation (z. B. Pañjabi, Vietnamesisch) und

2.) der Gebrauch einer spezifischen Verbform in Kombination mit einer für Deklarativsätze

a) gebräuchlichen (z. B. Spanisch) und

b) ungebräuchlichen Negation (z. B. Kannada).

Zudem sind Mischformen möglich; z. B. müssen im Englischen negierte Imperativsätze mit dem Verb be 'sein' mit do konstruiert werden, was sie von nicht-negierten Deklarativsätzen unterscheidet, vgl. Don’t be silly!

Synonym

Vetativ

Ursprung

Latein prohibitiō 'Verbot'

Link

Prohibitiv in Norbert Fries, Online Lexikon Linguistik