Difference between revisions of "User talk:Haspelmath"
(→Enbiog) |
(Geschlecht der lebenden Linguisten) |
||
| Line 65: | Line 65: | ||
Ja, das template enbiog wäre mit Variable nützlicher, aber ich weiß, dass es nicht so einfach geht. Ich habe in Balthasar's Bibliographiedatenbank 6000 Autorennamen der Form "Alexandra Aikhenvald" auf "Aikhenvald, Alexandra" umgestellt. Automatisch geht es nur gut bei nichtadligen Autoren mit nur einem Vornamen. Die vorlage müsste erkennen, dass sie bei "Ferdinand de Saussure" auch das de hinterstellen soll, oder bei "R. M. W. Dixon" das "R. M. W." und dazu kommen noch Autoren mit zwei Nachnamen, mit oder ohne Bindestrich. Bei chinesischen Autoren ist es aber andersrum... Diese müsste man so oder so manuell machen. --[[User:Sven Siegmund|Sven Siegmund]] 10:07, 12 July 2007 (CEST) | Ja, das template enbiog wäre mit Variable nützlicher, aber ich weiß, dass es nicht so einfach geht. Ich habe in Balthasar's Bibliographiedatenbank 6000 Autorennamen der Form "Alexandra Aikhenvald" auf "Aikhenvald, Alexandra" umgestellt. Automatisch geht es nur gut bei nichtadligen Autoren mit nur einem Vornamen. Die vorlage müsste erkennen, dass sie bei "Ferdinand de Saussure" auch das de hinterstellen soll, oder bei "R. M. W. Dixon" das "R. M. W." und dazu kommen noch Autoren mit zwei Nachnamen, mit oder ohne Bindestrich. Bei chinesischen Autoren ist es aber andersrum... Diese müsste man so oder so manuell machen. --[[User:Sven Siegmund|Sven Siegmund]] 10:07, 12 July 2007 (CEST) | ||
| + | |||
| + | == Geschlecht der lebenden Linguisten == | ||
| + | |||
| + | Zu den lebenden Linguisten, bei denen wir nur auf ihre homepage verweisen, würde ich das Geschlecht angeben. Ich erinnere mich gut, dass wenn ich Linguisten in Hausarbeiten zitiert habe, musste ich den text manchmal ohne anaphorische Pronomen schreiben, weil ich nicht wusste ob es ein "he" oder "she" ist. Bei manchen Vornamen ([http://en.wikipedia.org/wiki/Unisex_name unisex names]) kann man sich nicht sicher sein. Ich wusste einfach nicht, ob Francis Katamba Mann oder Frau ist. Wenn man keine Homepage mit foto findet ist man de ziemlich aufgeschmissen. Und mit fremdländischen namen kennt man sich nun schon gar nicht mehr aus, auch wenn er für kundige eindeutig geschlechtsspezifisch ist. (japanische, chinesische Namen). Und schon damals habe ich an so ein Geschlechtsregister der Linguisten gedacht, wo man nachschauen könnte (-: --[[User:Sven Siegmund|Sven Siegmund]] 10:19, 12 July 2007 (CEST) | ||
Revision as of 08:19, 12 July 2007
Dies ist eine Übersicht der Glotopedia-Seiten, die innerhalb der Linguipedia erstellt wurden:
Glottopedia:Main Page * Glottopedia:Hauptseite
Glottopedia:About Glottopedia * Glottopedia:Über Glottopedia
- Glottopedia:Multilingual * Glottopedia:Mehrsprachig
- Glottopedia:Glottopedia vs. Wikipedia * Glottopedia:Glottopedia vs. Wikipedia (de)
Glottopedia:How to contribute * Glottopedia:Mitmachen
Glottopedia:Frequently asked questions * Glottopedia:Häufige Fragen
Glottopedia:Community portal * Glottopedia:Autorenportal
Glottopedia:Guidelines * Glottopedia:Richtlinien
- Glottopedia:Other languages * Glottopedia:Andere Sprachen
- Glottopedia:References * Glottopedia:Literatur
- Glottopedia:Dictionary articles * Glottopedia:Wörterbuchartikel
- Glottopedia:Dictionary articles/Technical terms * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Termini
- Glottopedia:Dictionary articles/Definition * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Definition
- Glottopedia:Dictionary articles/Term properties * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Terminuseigenschaften
- Glottopedia:Dictionary articles/Comments * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Kommentare
- Glottopedia:Dictionary articles/Polysemy * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Polysemie
- Glottopedia:Dictionary articles/Synonyms * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Synonyme
- Glottopedia:Dictionary articles/Examples * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Beispiele
- Glottopedia:Dictionary articles/Other sections * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Andere Abschnitte
- Glottopedia:Dictionary articles/Origin * Glottopedia:Wörterbuchartikel/Herkunft
- Glottopedia:Biographical articles * Glottopedia:Biographische Artikel
- Glottopedia:Language articles * Glottopedia:Sprachenartikel
- Glottopedia:Survey articles * Glottopedia:Überblicksartikel
- Glottopedia:Linguistic research articles * Glottopedia:Forschungsartikel
- Glottopedia:Linguistic research articles/Institutions * Glottopedia:Forschungsartikel/Forschungseinrichtungen
- Glottopedia:Linguistic research articles/Linguists * Glottopedia:Forschungsartikel/Sprachwissenschaftler(innen)
- Glottopedia:Linguistic research articles/Conferences * Glottopedia:Forschungsartikel/Konferenzen
- Glottopedia:Linguistic research articles/Journals * Glottopedia:Forschungsartikel/Zeitschriften
Glottopedia:Help * Glottopedia:Hilfe
Template:Hello
Ich habe von der Linguipedia das Begrüßungstemplate übernommen und an Glottopedia angepasst.
Von nun an können wir die Nutzer mit {{subst:Hello}} begrüßen.
--Sven Siegmund 18:03, 10 July 2007 (CEST)
Enbiog
Ja, das template enbiog wäre mit Variable nützlicher, aber ich weiß, dass es nicht so einfach geht. Ich habe in Balthasar's Bibliographiedatenbank 6000 Autorennamen der Form "Alexandra Aikhenvald" auf "Aikhenvald, Alexandra" umgestellt. Automatisch geht es nur gut bei nichtadligen Autoren mit nur einem Vornamen. Die vorlage müsste erkennen, dass sie bei "Ferdinand de Saussure" auch das de hinterstellen soll, oder bei "R. M. W. Dixon" das "R. M. W." und dazu kommen noch Autoren mit zwei Nachnamen, mit oder ohne Bindestrich. Bei chinesischen Autoren ist es aber andersrum... Diese müsste man so oder so manuell machen. --Sven Siegmund 10:07, 12 July 2007 (CEST)
Geschlecht der lebenden Linguisten
Zu den lebenden Linguisten, bei denen wir nur auf ihre homepage verweisen, würde ich das Geschlecht angeben. Ich erinnere mich gut, dass wenn ich Linguisten in Hausarbeiten zitiert habe, musste ich den text manchmal ohne anaphorische Pronomen schreiben, weil ich nicht wusste ob es ein "he" oder "she" ist. Bei manchen Vornamen (unisex names) kann man sich nicht sicher sein. Ich wusste einfach nicht, ob Francis Katamba Mann oder Frau ist. Wenn man keine Homepage mit foto findet ist man de ziemlich aufgeschmissen. Und mit fremdländischen namen kennt man sich nun schon gar nicht mehr aus, auch wenn er für kundige eindeutig geschlechtsspezifisch ist. (japanische, chinesische Namen). Und schon damals habe ich an so ein Geschlechtsregister der Linguisten gedacht, wo man nachschauen könnte (-: --Sven Siegmund 10:19, 12 July 2007 (CEST)
